Énoncé sur les témoins
Que sont les témoins?
Lorsque vous visitez notre site Web, il peut stocker ou récupérer des renseignements dans votre navigateur, principalement sous la forme de témoins. Les témoins sont de petits fichiers texte qu’un site Web transfère sur le disque dur de votre ordinateur. Ces renseignements peuvent vous concerner, concerner vos préférences ou votre appareil, et servent généralement à faire en sorte que le site fonctionne comme vous vous y attendez. Les renseignements ne permettent habituellement pas de vous identifier directement, mais ils peuvent vous offrir une expérience Web plus personnalisée.
Quels types de témoins utilisons-nous?
Il existe deux grandes catégories de témoins : Les témoins de première partie, installés directement par nous sur votre appareil, et les témoins de tiers, installés par un tiers, par exemple Google, Facebook, Instagram, YouTube, Twitter/X, LinkedIn.
Les témoins peuvent demeurer sur votre ordinateur ou votre appareil mobile pendant différentes périodes. Certains témoins sont des « témoins de session », ce qui signifie qu’ils existent uniquement tant que votre navigateur est ouvert. Ils sont supprimés automatiquement lorsque vous fermez votre navigateur. D’autres témoins sont des « témoins permanents », ce qui signifie qu’ils demeurent après la fermeture de votre navigateur. Ils peuvent être utilisés par le site Web pour reconnaître votre ordinateur lorsque vous ouvrez votre navigateur et naviguez à nouveau sur Internet.
Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google, Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « témoins », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, afin d’aider le site Web à analyser la façon dont les utilisateurs utilisent le site. Les renseignements générés par le témoin sur votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) seront transmis à Google et stockés sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera ces renseignements afin d’évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports sur l’activité du site Web à l’intention des exploitants du site, et de fournir d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. Google peut également transférer ces renseignements à des tiers lorsque la loi l’exige, ou lorsque ces tiers traitent les renseignements pour le compte de Google. Google n’associera pas votre adresse IP à d’autres données détenues par Google. Vous pouvez refuser l’utilisation des témoins en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Toutefois, veuillez noter que, si vous le faites, vous pourriez ne pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement, par Google, des données vous concernant, de la manière et aux fins décrites ci-dessus.
Pour plus de détails sur la façon dont Google traite vos données, veuillez visiter la Politique de confidentialité de Google disponible à l’adresse https://policies.google.com/privacy?hl=en
Pour vous désabonner du suivi effectué par Google Analytics sur tous les sites Web, visitez le site tools.google.com/dlpage/gaoptout. Compatible avec Chrome, Internet Explorer 8 à 11, Firefox et Opera.
Comment utilisons-nous les renseignements que nous recueillons à partir des témoins?
Nous utilisons des outils logiciels, comme les journaux de serveur Web, pour recueillir des renseignements sur les activités de navigation des utilisateurs de notre site Web, afin d’améliorer continuellement notre site Web et de mieux servir nos clients. Ces renseignements nous aident à concevoir et à organiser nos pages Web de la façon la plus conviviale possible et à améliorer continuellement notre site Web afin de mieux répondre aux besoins de nos clients et de nos clients potentiels.
Les journaux de serveur Web nous permettent de compter le nombre de personnes qui visitent notre site Web et d’évaluer la capacité d’accueil de notre site Web. Nous n’utilisons pas ces technologies pour recueillir votre adresse courriel individuelle ni tout renseignement permettant de vous identifier personnellement, bien qu’elles nous permettent de vous envoyer des publicités de bannières en ligne ciblées ou d’autres communications de ce type.
Comment contrôler ou supprimer les témoins
Comme nous respectons votre droit à la confidentialité, vous pouvez choisir de ne pas autoriser certains types de témoins. Vous pouvez accepter ou refuser les témoins en modifiant les paramètres de témoins dans votre navigateur. Vous pouvez également supprimer les témoins qui ont déjà été installés. Toutefois, notez que le blocage de certains types de témoins peut avoir une incidence sur votre expérience sur le site et sur les services que nous sommes en mesure d’offrir. Si vous avez accepté l’utilisation de certains témoins ou de tous les témoins, les renseignements ci-dessus concernent uniquement les témoins utilisés sur ce site Web. Veuillez noter que tout consentement à accepter ou à refuser les témoins est limité à ce site Web uniquement, et non aux autres sites Web appartenant à des tiers ou à d’autres pages Web, qui peuvent être accessibles par des hyperliens à partir de ce site Web. Pour obtenir plus de renseignements sur les témoins utilisés par ces sites Web, veuillez consulter l’avis de confidentialité ou la politique sur les témoins propre à ces sites Web.
Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les témoins du navigateur Web installés sur votre appareil, vous pouvez le faire dans les paramètres de votre navigateur; la fonction Aide de votre navigateur devrait vous indiquer comment faire, ou vous pouvez cliquer sur l’un des liens ci-dessous pour accéder directement au guide d’utilisation de votre navigateur :
Vous pouvez également visiter www.aboutcookies.org, www.allaboutcookies.org ou https://cookiepedia.co.uk/, qui contiennent des renseignements généraux sur les témoins et des renseignements complets sur la façon de modifier les paramètres de témoins dans une grande variété de navigateurs et sur la façon de supprimer les témoins de votre ordinateur. Pour obtenir des renseignements sur la façon de procéder dans le navigateur de votre téléphone mobile ou de votre tablette, vous devrez consulter le guide de votre appareil.
Si vous souhaitez en savoir plus sur l’engagement de PTC envers la confidentialité et ses pratiques en matière de confidentialité, veuillez consulter notre Énoncé de confidentialité.
Ce site Web utilise les témoins qui remplissent les fonctions suivantes, à savoir :
- Témoins strictement nécessaires
Ces témoins sont essentiels pour vous permettre de naviguer sur le site Web et d’utiliser ses fonctionnalités, comme l’accès aux zones sécurisées du site Web. Ces témoins ne recueillent pas de renseignements vous concernant qui pourraient être utilisés à des fins de marketing ou pour mémoriser vos activités sur Internet. Cette catégorie de témoins ne peut pas être désactivée. - Témoins de performance
Ces témoins recueillent des renseignements sur la façon dont les visiteurs utilisent un site Web, par exemple les pages que les visiteurs consultent le plus souvent, le temps passé sur le site et s’ils reçoivent des messages d’erreur de pages Web. Ces témoins ne recueillent pas de renseignements permettant de vous identifier. Tous les renseignements recueillis par ces témoins sont anonymes et servent uniquement à améliorer le fonctionnement d’un site Web. - Témoins fonctionnels
Les témoins fonctionnels permettent à certains éléments du site Web de fonctionner (p. ex., les lecteurs vidéo). Ces témoins sont anonymes et ne suivent pas l’activité de navigation sur d’autres sites Web.
Témoins de ciblage
Ces témoins servent à afficher des publicités plus pertinentes pour vous, mais peuvent aussi limiter le nombre de fois que vous voyez une publicité et servir à mesurer l’efficacité d’une campagne publicitaire en suivant les clics des utilisateurs. Ils sont généralement installés par des réseaux publicitaires tiers avec l’autorisation de l’exploitant du site Web, mais peuvent aussi être installés par l’exploitant. Ces témoins peuvent mémoriser que vous avez visité un site Web, et ces renseignements peuvent être partagés avec d’autres organisations, y compris d’autres annonceurs. Sans ces témoins, les publicités en ligne que vous verrez seront moins pertinentes pour vous et vos intérêts.